RLUSD is climbing in market rankings amid growing adoption that is evident in its daily volume growth.