Circle’s post-earnings breakout gains continue to rise as USDC growth, policy shifts, and macro volatility converge.