Bitcoin may be on the verge of a sharp market correction as on-chain data reveals a dangerous structural shift reminiscent of previous cyclical peaks.