Bitcoin faces a decisive macro week as Thursday’s U.S. PCE inflation data could trigger sharp volatility across the market.