The NBA Hall of Famer is turning a championship game ball into a cultural crypto project—and betting it can onboard the next generation to Web3.