The CZSTATUE meme coin, linked to a golden statue of Binance founder Changpeng Zhao, surged over 30% in market value to $4 million shortly after Zhao warned against buying it