Eliza Labs , a company behind ElizaOS, has filed a lawsuit against X , the social media platform owned by Elon Musk.